<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet href="/assets/xslt/atom.xsl" type="text/xsl" media="screen" ?>
<feed version="0.3"
      xml:lang="utf-8"
      xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"
      xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <title>ローマより愛をこめて</title>
  <link rel="alternate" type="text/html" href="http://romamayumi.exblog.jp" />
  <modified>2026-04-14T06:23:14+09:00</modified>
  <author><name>mayumi-roma</name></author>
  <tabline>上野真弓、ローマ在住の翻訳家＆文筆家＆ツーリズム別府大使。日々の暮らしや芸術探訪、旅の記録。最新刊は訳書『ミケランジェロの焔』、著書に『教養としてのローマ史入門』、訳書『ラファエッロの秘密』など。お仕事のご依頼はoffice.uenomayumi@gmail.comへ。</tabline>
  <generator url="http://www.exblog.jp/">Excite Blog</generator>
  <entry>
    <title>本日（6月4日）発売『ローマ3000年史』♪</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://romamayumi.exblog.jp/33754741/" />
    <id>http://romamayumi.exblog.jp/33754741/</id>
    <issued>2025-06-04T01:57:00+09:00</issued>
    <modified>2026-03-16T03:06:11+09:00</modified>
    <created>2025-06-04T01:57:12+09:00</created>
    <author><name>mayumi-roma</name></author>
    <dc:subject>翻訳本、著書、執筆のお仕事</dc:subject>
    <content type="html"><![CDATA[

2025年6月4日、『ローマ3000年史』（日経ビジネス人文庫）が発売しました♪
この本は、2023年2月に出版した『教養としてのローマ史入門』（世界文化社）を全体的に修正して加筆、改題の上で日経BP社より文庫化されたものです。
先の新ローマ教皇選出についても書いております。
バージョンアップされ、手に取っていただきやすい文庫ですので、皆さま、ぜひお手にとってくださいね♪
Amazonは...]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>ハプスブルク・コレクション展＠ローマ♪</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://romamayumi.exblog.jp/34752203/" />
    <id>http://romamayumi.exblog.jp/34752203/</id>
    <issued>2026-04-14T06:12:00+09:00</issued>
    <modified>2026-04-14T06:23:14+09:00</modified>
    <created>2026-04-14T06:12:55+09:00</created>
    <author><name>mayumi-roma</name></author>
    <dc:subject>ローマの美術・歴史散歩</dc:subject>
    <content type="html"><![CDATA[コルソ通りのPalazzo Cipollaで開催中の「ハプスブルク・コレクション展」に行ってきました。先日、禅でランチをしたお友だちにカラヴァッジョ作品が素晴らしいので絶対に行くべきだと言われたからです。このカラヴァッジョ、昔ウィーンに行った時に観てはいたのですが、全然覚えていなかったので、行って良かったです。若い頃に観るのと歳をとってから観るのとでは大きな違いがあります。若い頃に比べて知識...]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>ランチ＠禅♪</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://romamayumi.exblog.jp/34742154/" />
    <id>http://romamayumi.exblog.jp/34742154/</id>
    <issued>2026-04-12T04:27:00+09:00</issued>
    <modified>2026-04-12T04:27:28+09:00</modified>
    <created>2026-04-12T04:27:28+09:00</created>
    <author><name>mayumi-roma</name></author>
    <dc:subject>ローマのグルメ</dc:subject>
    <content type="html"><![CDATA[庭の藤の花が咲きました。すっかり春の陽気です。
金曜日は久しぶりに「禅」でランチをしてきました。パスクア明けに会おうねと約束していた妹分のお友だち。お互いに色々と予定が詰まっていましたが、彼女が美容室の予約を変更してくれて、この日のランチとなりました。２人きりでのデートは久しぶりです。とっての楽しみにしていました♪
禅のランチはやっぱりいいなぁと思いました。お味噌汁もサラダも美味しい♪ソムリ...]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>アンティークで囲まれた友人のおうち♪</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://romamayumi.exblog.jp/34736636/" />
    <id>http://romamayumi.exblog.jp/34736636/</id>
    <issued>2026-04-10T03:04:00+09:00</issued>
    <modified>2026-04-10T03:09:46+09:00</modified>
    <created>2026-04-10T03:04:57+09:00</created>
    <author><name>mayumi-roma</name></author>
    <dc:subject>お呼ばれ＆自宅でお食事</dc:subject>
    <content type="html"><![CDATA[ペルージャの友人宅♪友人アンナベッラのご主人ジャンフランコは考古学の教授でカタコンベから７世紀までのキリスト教の遺構の専門家ですが、美術にも造詣が深く、美術品や骨董品を集めています。
よそのお宅で写真を撮りまくるのもなんなので、一部しか紹介できませんが、玄関から各部屋に通じる長い廊下はまるで美術館のようでした。
この写真はサロンその１♪


サロンその２♪
アンティークの家具とさまざまな骨董...]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>ペルージャのゴミ箱は鍵つき♪</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://romamayumi.exblog.jp/34730076/" />
    <id>http://romamayumi.exblog.jp/34730076/</id>
    <issued>2026-04-08T19:09:00+09:00</issued>
    <modified>2026-04-09T06:46:36+09:00</modified>
    <created>2026-04-08T19:09:43+09:00</created>
    <author><name>mayumi-roma</name></author>
    <dc:subject>ペルージャ・その他の町</dc:subject>
    <content type="html"><![CDATA[ペルージャに１週間いても、友人に会ったり、外食したり、日々の買い出しをしたり、夫の食事を用意したりで、義姉の家の整理がなかなかできません。義姉の家の整理は、皆様には想像のできないくらいの物であふれ、特に蔵書の数が図書館レベルなので、家具の処分も含めて業者を使うしか方法はないと思うのですが、夫には思い出深いものなので、業者を入れて処分する前に、色々な人に無料で差し上げるなど、手間暇かかることを...]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>BUONA PASQUA!</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://romamayumi.exblog.jp/34717633/" />
    <id>http://romamayumi.exblog.jp/34717633/</id>
    <issued>2026-04-05T23:39:00+09:00</issued>
    <modified>2026-04-06T05:55:09+09:00</modified>
    <created>2026-04-06T05:55:09+09:00</created>
    <author><name>mayumi-roma</name></author>
    <dc:subject>ペルージャ・その他の町</dc:subject>
    <content type="html"><![CDATA[復活祭のお休みをペルージャで過ごしています。
今日は友人たちと郊外のアグリツーリズムに来て、まったりとした時間を過ごしています。



ウンブリアはイタリアの緑の公園みたいなもの。



家族連れも含めて大勢の人で賑わっていました。



アンティパスト♪



プリモその1は、ホロホロ鳥のラザーニア。



プリモその2は、ポルチーニとカルチョフィ（アーティチョーク）の手打ちパスタ♪


...]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>パスポートのオンライン切替申請その２♪</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://romamayumi.exblog.jp/34706355/" />
    <id>http://romamayumi.exblog.jp/34706355/</id>
    <issued>2026-04-01T23:54:00+09:00</issued>
    <modified>2026-04-01T23:54:38+09:00</modified>
    <created>2026-04-01T23:54:38+09:00</created>
    <author><name>mayumi-roma</name></author>
    <dc:subject>ローマの日常</dc:subject>
    <content type="html"><![CDATA[パスポートのオンライン申請がなかなかできないと、先日のブログで愚痴をこぼしました。その後の報告です。アプリの不具合はメンテナスでよくなったようで（あくまで推測）、その後のプロセスは問題なく登録でき、パスポートの切替申請を送信することができました。ただし、今のところは申請の受付ということで、受理されたわけではないようです。申請内容の確認・審査終了後に結果を通知するというメールが届きました。
パ...]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>週末のランチ♪</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://romamayumi.exblog.jp/34697699/" />
    <id>http://romamayumi.exblog.jp/34697699/</id>
    <issued>2026-03-31T02:31:00+09:00</issued>
    <modified>2026-03-31T02:31:04+09:00</modified>
    <created>2026-03-31T02:31:04+09:00</created>
    <author><name>mayumi-roma</name></author>
    <dc:subject>ローマのグルメ</dc:subject>
    <content type="html"><![CDATA[週末のお出かけはコロッセオのそばでランチ♪最近、股関節が痛むので歩きたくありません！車でパッと行ける場所を選んでいます。コロッセオ周辺は意外と車を停められる場所が多いので、よく行きます。
お気に入りのプロパガンダ♪
ここは随分前からお気に入りのお店でしたが、コロナ禍に閉店し、今は経営者もお料理も変わりました。昔の方が断然美味しかったのですが、お店の雰囲気は変わらないし、お味もそう悪くなく、何...]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>パスポートのオンライン更新（切替申請）。</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://romamayumi.exblog.jp/34683881/" />
    <id>http://romamayumi.exblog.jp/34683881/</id>
    <issued>2026-03-27T20:45:00+09:00</issued>
    <modified>2026-03-27T20:45:21+09:00</modified>
    <created>2026-03-27T20:45:21+09:00</created>
    <author><name>mayumi-roma</name></author>
    <dc:subject>ローマの日常</dc:subject>
    <content type="html"><![CDATA[先週からパスポートのオンライン更新（切替申請）手続きを行っているのですが、途中でつまずいて全然進みませんでした。パスポートのICチップ読み取りが全くできず先に進めなかったのです。で、ようやく今朝のトライでICチップの読み取りができました。顔写真の撮影登録に入り、それも無事終了。ただし、写真は何度トライしても不細工な写真になって、「こんな写真を10年も使いたくない！」というレベルのもの・・（涙...]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>日本人美容室ヤンクスへ♪</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://romamayumi.exblog.jp/34675376/" />
    <id>http://romamayumi.exblog.jp/34675376/</id>
    <issued>2026-03-26T05:40:00+09:00</issued>
    <modified>2026-03-26T05:40:24+09:00</modified>
    <created>2026-03-26T05:40:24+09:00</created>
    <author><name>mayumi-roma</name></author>
    <dc:subject>美容＆コスメ</dc:subject>
    <content type="html"><![CDATA[バルベリーニ広場のトリトンの泉（by ベルニーニ）♪ベルニーニ作品で最も好きな彫刻です。日本人美容室ヤンクスに行く時にはいつもトレヴィの泉の写真を出すので、今回はベルベリーニ広場の写真をのせてみました。
春らしい気候になってきました。トレヴィの泉周辺はいつも大賑わいです。
トレヴィの泉の裏通りVicolo Scanderbeg.レストランPiccolo Arancioの手前にヤンクスがありま...]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>1週間のまとめ♪</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://romamayumi.exblog.jp/34659495/" />
    <id>http://romamayumi.exblog.jp/34659495/</id>
    <issued>2026-03-22T22:16:00+09:00</issued>
    <modified>2026-03-22T22:16:49+09:00</modified>
    <created>2026-03-22T22:16:49+09:00</created>
    <author><name>mayumi-roma</name></author>
    <dc:subject>ローマの日常</dc:subject>
    <content type="html"><![CDATA[前回のブログアップから１週間が過ぎてしまいました。特に忙しかったわけではないのですが、ブログを書かずにいると、どんどん億劫になってしまったのです。この１週間は、月曜日の夜の友人宅でのパーティで始まりました。人数が多かったのでブッフェ形式、15年ぶりに再会した知人にも会いました。
デザートのフルーツとチョコレートケーキ♪持ち寄りのお料理もたくさんありましたが（私もローマ風アーティチョークを持っ...]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>コラムを書きました♪</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://romamayumi.exblog.jp/34624282/" />
    <id>http://romamayumi.exblog.jp/34624282/</id>
    <issued>2026-03-16T03:11:00+09:00</issued>
    <modified>2026-03-17T18:37:03+09:00</modified>
    <created>2026-03-16T03:11:47+09:00</created>
    <author><name>mayumi-roma</name></author>
    <dc:subject>翻訳本、著書、執筆のお仕事</dc:subject>
    <content type="html"><![CDATA[故郷の新聞にコラムを書きました。ヨルダンを旅して印象深かったことを私の視点で繋げました。最近、日本文学も世界で注目を受けていますが、私は、漫画もまた日本が誇る文化芸術の一つだと思っています。

2025年6月4日、私の著書『ローマ3000年史』（日経ビジネス人文庫）が発売しました♪

この本は、2023年2月に出版した『教養としてのローマ史入門』（世界文化社）を全体的に修正して加筆、改題の上...]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>震災、疫病、戦争の２１世紀。</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://romamayumi.exblog.jp/34615809/" />
    <id>http://romamayumi.exblog.jp/34615809/</id>
    <issued>2026-03-13T19:37:00+09:00</issued>
    <modified>2026-03-17T18:50:12+09:00</modified>
    <created>2026-03-13T19:37:15+09:00</created>
    <author><name>mayumi-roma</name></author>
    <dc:subject>ローマの日常</dc:subject>
    <content type="html"><![CDATA[
スペイン広場♪春の観光シーズンになりました。イタリア内外からの修学旅行生もたくさんローマの街を歩いています。
お仕事でラトヴィアに行っていたお友だちがローマに戻ったので、いつものhamaseiでランチ♪奇しくも東日本大震災の起こった３月１１日でした。仙台出身の彼女が「今日は３.１１だね」と言いました。あれから15年もの月日が流れたなんて！私は震災直後の時期を東京で過ごしたため、リアルにあの...]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>久しぶりのお客さま♪</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://romamayumi.exblog.jp/34592807/" />
    <id>http://romamayumi.exblog.jp/34592807/</id>
    <issued>2026-03-10T19:18:00+09:00</issued>
    <modified>2026-03-10T19:18:35+09:00</modified>
    <created>2026-03-10T19:18:35+09:00</created>
    <author><name>mayumi-roma</name></author>
    <dc:subject>お呼ばれ＆自宅でお食事</dc:subject>
    <content type="html"><![CDATA[週末には、いつもお招きを受けるばかりで、ずっと不義理をしていたお友だちご夫妻2組をようやく自宅にお迎えできました！
ここ数年、お仕事や次から次へと起こる不測の事態で多忙を極めていたため、招かれるばかりでお返しができない状態を本当に恥ずかしく思っていました。
やっと、やっとです・・


私が大変な時にいつも助けてくれ、愚痴を聞いてくれたり、ぶっちゃけ話に花を咲かせることもできる、家族ぐるみでお...]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>模様替え♪</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://romamayumi.exblog.jp/34559697/" />
    <id>http://romamayumi.exblog.jp/34559697/</id>
    <issued>2026-03-08T08:26:00+09:00</issued>
    <modified>2026-03-09T18:44:11+09:00</modified>
    <created>2026-03-08T08:26:46+09:00</created>
    <author><name>mayumi-roma</name></author>
    <dc:subject>インテリア・可愛い雑貨・文房具</dc:subject>
    <content type="html"><![CDATA[断捨離はなかなか進みませんが、少しずつ家の中の模様替えをしています。
ここには日本的なもの、五月人形や模擬刀、日本の絵などを飾っていて、日本コーナーにしていたのですが、すべて取り払いました。
日本のものはそのうち処分するつもりです。


きっかけは、デ・キリコの自画像のリトグラフ（本物！）でした。
これを飾るために、もっとシンプルにすることにしたのです。
といっても、写真立てが多すぎてゴチャ...]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <title>天皇誕生日の祝賀会♪</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://romamayumi.exblog.jp/34547381/" />
    <id>http://romamayumi.exblog.jp/34547381/</id>
    <issued>2026-03-06T06:22:00+09:00</issued>
    <modified>2026-03-13T23:05:38+09:00</modified>
    <created>2026-03-06T06:22:08+09:00</created>
    <author><name>mayumi-roma</name></author>
    <dc:subject>ローマの日常</dc:subject>
    <content type="html"><![CDATA[3月4日、在バチカン日本国大使公邸にて天皇陛下のお誕生日の祝賀会が行われ、私もお招きいただきました。
最初にバチカンの国歌をバイオリンで演奏、次にソプラノ歌手が君が代の独唱、そして阿部大使のお挨拶へと続きました。


美味しいものをいただきながらのお祝いです。


大使夫人を囲んで写真をパチリ♪


フルーツタルトのケーキが美味しかった♪
天皇陛下、66回目のお誕生日おめでとうございました。...]]></content>
  </entry>
  <supplier>
    <url>
      <excite>https://www.excite.co.jp/</excite>
      <exblog>https://www.exblog.jp/</exblog>
      <idcenter>https://ssl2.excite.co.jp/</idcenter>
    </url>
  </supplier>
</feed>
