イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_21265148.jpeg
マダバからイエス・キリスト洗礼の地ヨルダン川対岸(東のヨルダン側)ベターニア(アル・マグダス)へ向かう道です。
荒涼とした土地が果てしなく続き、旧約聖書の時代を肌で感じさせてくれます。
多分、この風景はかの時代から何も変わっていないのでしょう。
1時間くらいで着きました。

ベターニアは世界遺産となっています。
ヨルダン川の東岸だけで、西岸のイスラエル側は入っていません。
イスラエルと川を挟んで国境というミリタリーゾーン。
ビジターセンターでパスポート提示の上でチケットを購入して名前を登録する必要があります。私は事前にパスポート情報を入力して購入していたので、チケットを見せて名前を書くだけでした。
とてつもなく広大な場所なので、自由に歩くことはできません。
30分に1本のシャトルバスに公認ガイドが乗り込み案内してくれます。
それでも、かなりかなり歩くので本当に大変でした。
ミネラルウォーターは1本では足りませんでした・・

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_21312704.jpeg
まずは、預言者エリア(エリヤ)の丘。
エリアが炎の戦車(chariot of fire)に乗って昇天した場所です。

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_21544061.jpeg
ビザンティン時代の修道院跡。

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_21552444.jpeg
修道院跡の一部。

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_21565165.jpeg
修道院跡の上からヨルダン川の眺め。
中央の柱あたりの対岸がジェリコ(エリコ)その上の丘の上がエルサレムです。

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_21540677.jpeg

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_21590889.jpeg
イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_22042607.jpeg
緑のある荒涼とした地を眺めると、なんとも言えない感情が心のうちに湧き上がってきます。
旧約聖書の時代をリアルに感じます。

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_22053673.jpeg
延々と続く道を歩いていきます。

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_22061810.jpeg
洗礼者聖ヨハネの湧き水に着きました。
それからまた歩いて・・

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_22070845.jpeg
洗礼者聖ヨハネがイエス・キリストを洗礼したベターニア(洗礼地)に着きました。
かの時代には、ヨルダン川がここまで流れていたそうです。
今は水がありませんが、遺構は古代のオリジナルです。

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_22095254.jpeg
洗礼者聖ヨハネはイエスを見ると「人類の罪を背負う神の子羊」と言ったそうです。

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_22123550.jpeg
そして、また延々とこの道を歩いてヨルダン川へ向かいます。

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_22135439.jpeg
ヨルダン川東岸のそばの洗礼者聖ヨハネ教会が見えてきました。
古来あった教会ですが、再建されたものです。

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_22153982.jpeg
中はこんな感じ。
装飾を見ればすぐにわかりますが、東方教会です。

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_22132313.jpeg
ヨルダン川入り口〜♪
胸が高鳴ります。

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_22172119.jpeg
この川の向こうはイスラエル。
まじで目と鼻の先・・

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_22181574.jpeg
ヨルダン川西岸のイスラエル側では大勢のキリスト教徒が洗礼の儀式を行っていました。
東岸のヨルダン側の方が本家本元なのに、イスラエルは観光客誘致に力を入れているらしいです。
もちろん、こちら側でも洗礼を行う人はいましたが、数えるくらいでした。
私も川辺に行ってヨルダン川の水に触れてきました。

ペトラほどではないけれど、歩き疲れました。
でも、ペトラとあわせて、キリスト洗礼の地ヨルダン川対岸ベターニア(アル・マグダス)は、私の心に何か大きなものを与えてくれたような気がします。
旧約聖書の世界に触れて壮大な歴史を感じると、なんだかローマがつまらない場所に思えてきたほど・・

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_23262291.jpeg
2025年6月4日、私の著書『ローマ3000年史』(日経ビジネス人文庫)が発売しました♪
この本は、2023年2月に出版した『教養としてのローマ史入門』(世界文化社)を全体的に修正して加筆、改題の上で日経BP社より文庫化されたものです。
先の新ローマ教皇選出についても書いております。
バージョンアップされ、手に取っていただきやすい文庫ですので、皆さま、ぜひお手にとってくださいね♪


イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_18274985.jpeg
駐日EU代表部が大阪万博会場にて無料配布した『ヨーロッパのおとぎ話』。私も一部翻訳しています。
電子版は無料でダウンロードできます。EURO27_interior(pdf)_0410.indd



イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_20462199.jpeg
2023年11月29日に発売した拙訳の『ミケランジェロの焔』(新潮クレストブックス)♪
史実に基づく伝記的小説でとっても面白いですよ。Amazonはこちらから

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_20173844.jpeg
2023年2月に発売した出口治明さんとの共著『教養としてのローマ史入門』(世界文化社)!
ローマ3000年の歴史を分かりやすく説明しています。イタリア好きには必読!

イエス・キリスト洗礼の地、ヨルダン川東岸ベターニア(アル・マグダス)♪_c0206352_23055521.jpeg
拙訳「レオナルド・ダ・ヴィンチの秘密 天才の挫折と輝き」(2016年)、「カラヴァッジョの秘密」(2017年)、「ラファエッロの秘密」(2019 年)、いずれも河出書房新社。
私のインスタもフォローして下さいね♪ ブログよりいち早く写真をアップしたり、異なる写真や記事もあります〜

こちらです。アカウント:Mayumi Ueno(@mayumi_roma)








by mayumi-roma | 2026-02-16 22:29 | ヨルダン

上野真弓、ローマ在住の翻訳家&文筆家&ツーリズム別府大使。日々の暮らしや芸術探訪、旅の記録。最新刊は訳書『ミケランジェロの焔』、著書に『教養としてのローマ史入門』、訳書『ラファエッロの秘密』など。お仕事のご依頼はoffice.uenomayumi@gmail.comへ。


by mayumi-roma