アマゾンからの返金。

アマゾンからの返金。_c0206352_01383602.jpeg
どうしても読みたい本があったので、先々週、3冊ほど日本のアマゾンに注文したのですが・・
DHLを使っての発送のため、若干送料は高くなりますが、3日で届くので、まぁ妥当な金額。
もちろん3日で届きました♪
でも、どうせ高い送料を払うなら、あと2冊くらい注文すれば良かったと、あとで後悔しました。

で、昨日、アマゾンから届いたメール!
黒く消したところは、注文番号と書籍のタイトル。
おかしな本を買ったわけではないけれど、それをオープンにすると、私の大切なプライベートを晒すことになるかもしれないので、他の人には知られたくないのです(苦笑)。
念のため、注文番号も分からないようにしました。

SNSでよく「偽アマゾンからの詐欺メールに注意」という書き込みを見かけるので、タイトルを見た時、「詐欺メールか!」と一瞬あせってしまったのですが、本当に返金のお知らせでした。
私から何もする必要はなく、単なるお知らせ!
クリックしろだの、そんなことは書いてありませんでした。
勝手にクレジットカードに入金してくれるようです。

注文した時に、書籍の代金と送料のほかにイタリアにおける輸入税の前払いをさせられたのですが、以前は、日本のアマゾンから品物が届くたびにバカにならない関税を支払わされていたため、スムーズに通関させるためなんだろうなと思っていました。
今回は珍しくイタリアの関税に引っかからなかったようで、前払いしたイタリアでの輸入税分が返金されるらしいです。
こんなこともあるのね。

商品が届く前、DHLから「通関手続きをスムーズに行うため、Codice Fiscale(日本でいうマイナンバー)を教えてくれ」とメールが来ましたが、それなのに関税がかからなかったって不思議〜
いずれにしても、1100円の返金は嬉しいです♪

本日、4月29日、イタリアの新規感染者数は1万4320人、死者数は288人。
総検査数は33万75件、陽性率は4.3%でした。
ラツィオ州の新規感染者数は1124人、うちローマは524人。

現時点(4月29日17時35分)での、イタリアのワクチン接種総回数は1906万794回。
少なくとも一回のワクチン接種を受けた人の数は1342万2669人で、人口の22.51%に当たります。
そして、ワクチン接種の2回目も終えた人の数は、1回で済むジョンソン&ジョンソンの3万9962人も含めて、563万8125人で、人口の9.45%です。

2つのブログランキングに参加しています。クリックして応援してね♪


にほんブログ村


ヨーロッパランキング

アマゾンからの返金。_c0206352_23055521.jpeg
拙訳「レオナルド・ダ・ヴィンチの秘密 天才の挫折と輝き」(2016年)、「カラヴァッジョの秘密」(2017年)、「ラファエッロの秘密」(2019年)、いずれも河出書房新社。全国の書店で絶賛発売中!

by mayumi-roma | 2021-04-30 05:15 | ローマの日常

上野真弓、ローマ在住の翻訳家&文筆家&ツーリズム別府大使。日々の暮らしや芸術探訪、旅の記録。最新刊は訳書『ミケランジェロの焔』、著書に『教養としてのローマ史入門』、訳書『ラファエッロの秘密』など。お仕事のご依頼はoffice.uenomayumi@gmail.comへ。


by mayumi-roma