今夜が本当に、今年最後のお客さまでした~♪

今夜が本当に、今年最後のお客さまでした~♪_c0206352_09065278.jpg
今夜が本当に、今年最後のお客さまでした~♪
6人になるかもしれないと、テーブルは6人でセッティングしていたのですが、結局5人でした♪
結論からいうと、と~ってもと~っても楽しい夕べでした~
日本人とイタリア人が半々、私のお友だちだったので♪
私、けっこう、お客さまを自宅に招くの、好きかもしれません。
いったんスイッチが入るとね♪





今夜が本当に、今年最後のお客さまでした~♪_c0206352_09094168.jpg
今日は、プーさんにはうしろに隠れてもらって、久しぶりに私の天使くんを前面に出してみました~
可愛いな~
私の天使くん♪
ダ・ヴィンチの本の上に腰かけています(笑)。




今夜が本当に、今年最後のお客さまでした~♪_c0206352_09120134.jpg
アペリティブコーナーは、皆さん飲むかな~と思って、スプマンテを2本用意していたのですが、意外とお飲みにならない!
しかも、少食~




今夜が本当に、今年最後のお客さまでした~♪_c0206352_09141860.jpg
今日は、頑張ってローマ風アーティチョークを作りましたよ~
イタリア語ではカルチョーフィ・アッラ・ロマーナといいますが、あくが強いお野菜なので、皮をむく過程で、爪がひび割れ、真っ黒になってしまいました・・
でも、美味しかった♪



今夜が本当に、今年最後のお客さまでした~♪_c0206352_09170835.jpg
というわけで、一気に飛んで、デザートタイム♪(笑)
例の大分の梅酒「天空の月」も一緒に♪



今夜が本当に、今年最後のお客さまでした~♪_c0206352_09181662.jpg
わ~い、お友だちが持って来てくれた特注の大福♪
クルミとキンカン入りです~
柔らかくて、クルミとキンカンのハーモニーが微妙にマッチしていて、とっても美味しかったです~

クリスマスも近づき、皆さん、これからどんどん忙しくなります。
最後に今日のメンバーに会えて本当に良かった♪
次に会えるのは、私が日本から戻ってくる2月かな?

2つのブログランキングに参加しています。クリックして応援してね♪

にほんブログ村


ヨーロッパランキング


c0206352_01321892.jpg



レオナルド没後500年記念の今年2019年♪
この機会に、拙訳「レオナルド・ダ・ヴィンチの秘密 天才の挫折と輝き」(河出書房新社)をぜひお読みください♪
紀伊国屋書店はこちらから~











c0206352_22104183.jpg

私の翻訳三作目「ラファエッロの秘密」も、1月25日に発売されました♪
全国の書店で絶賛発売中♪
アマゾンはこちらから~←ここをクリック♪
紀伊国屋書店Web Storeはこちらから~←ここをクリック♪

二作目の「カラヴァッジョの秘密」(河出書房新社も)、全国の書店で絶賛発売中で~す♪  アマゾンはこちら~   紀伊国屋書店はこちら~

ac0206352_02162930.jpga


by mayumi-roma | 2019-12-15 09:28 | お呼ばれ&自宅でお食事

上野真弓、ローマ在住の翻訳家&文筆家&ツーリズム別府大使。日々の暮らしや芸術探訪、旅の記録。最新刊は訳書『ミケランジェロの焔』、著書に『教養としてのローマ史入門』、訳書『ラファエッロの秘密』など。お仕事のご依頼はoffice.uenomayumi@gmail.comへ。


by mayumi-roma