今日はお客さま@ヴァレンタインデイ♪

今日はお客さま@ヴァレンタインデイ♪_c0206352_03381124.jpg
今日は、嬉しいお客さまが来てくれました♪
私がローマで妹のように可愛がっている若いお友だち。
妹分といっても、あくまでも対等な関係ですよ。
だって、お友だち関係に年齢は関係ないですから~

私の一番下の妹は40代半ばですが、彼女はそれよりも若い!
10代の頃までは、年の差が3つくらいあるだけでも、ずいぶんと差があるように感じたものですが、ある一定の年齢を超えると、あまり年齢差は感じなくなりますね。
彼女とは、格好つけずに何でも話せる仲です。
ありのままの自分を出せる相手ほどラクなことはありません。

ローマに戻ったばかりで、絶賛時差ボケ中のため、お料理は超簡単なものになってしまいましたが、一緒に過ごす時間が大切なので、お手軽料理、許してね♪





今日はお客さま@ヴァレンタインデイ♪_c0206352_04221849.jpg
デザートは、日本から持ってきた福岡の有名フランス菓子「16区」の焼き菓子です。
紅茶は、フォートナム&メイスンのアールグレイ♪





今日はお客さま@ヴァレンタインデイ♪_c0206352_04274722.jpg
「16区」の焼き菓子。
マドレーヌやパウンドケーキは実家滞在中に食べてきましたが、その他はローマまで持ってきました。
ショコラ・サブレにギャレット・ブルトンヌ、そしてダックワーズ♪
ギャレット・ブルトンヌも感動的なお味ですが、やっぱりダックワーズが絶品♪
あり得ない美味しさ♪

お友だちとは久しぶりに色々なことを語り合いましたが、話し足りないわ~~
いつもこんな感じです。
こんなに話すことがあるというのも、ある意味、面白いですね。

人との出会いは不思議です。
旅先や電車の中ですれ違う、おそらくもう2度と出会うことのない人たち・・
そんな中で、縁あって出会った人たちと、時間を重ねて友情ははぐくまれていくのです。




今日はお客さま@ヴァレンタインデイ♪_c0206352_04280733.jpg
頂いた花束♪
お花のプレゼントは、いつでも本当に嬉しいです。





今日はお客さま@ヴァレンタインデイ♪_c0206352_06302306.jpg
そして、こちらは夫が持って帰った白い薔薇の花束♪
今日はヴァレンタインデイですからね。
イタリアでは、男性から女性へプレゼントする日です。

私は相変わらず5時起きが続いていて、またもや睡魔に襲われています。
というわけで、21時を少し過ぎた頃ですが、もう寝ることにします。

2つのブログランキングに参加しています。クリックして応援してね♪

にほんブログ村

ヨーロッパランキング

今日はお客さま@ヴァレンタインデイ♪_c0206352_22104183.jpg
私の翻訳三作目「ラファエッロの秘密」が、1月25日に発売されました♪
全国の書店で絶賛発売中♪
アマゾンはこちらから~←ここをクリック♪
紀伊国屋書店Web Storeはこちらから~←ここをクリック♪
よろしくお願いします~

私の二作目、「カラヴァッジョの秘密」(河出書房新社)、全国の書店で絶賛発売中で~す♪  アマゾンはこちら~   紀伊国屋書店はこちら~

c0206352_02162930.jpg


c0206352_01321892.jpg


私の翻訳本第一弾、「レオナルド・ダ・ヴィンチの秘密 天才の挫折と輝き」(河出書房新社)も、あわせてよろしく♪

by mayumi-roma | 2019-02-15 05:12 | お呼ばれ&自宅でお食事

上野真弓、ローマ在住の翻訳家&文筆家&ツーリズム別府大使。日々の暮らしや芸術探訪、旅の記録。最新刊は訳書『ミケランジェロの焔』、著書に『教養としてのローマ史入門』、訳書『ラファエッロの秘密』など。お仕事のご依頼はoffice.uenomayumi@gmail.comへ。


by mayumi-roma