満員御礼&入院前の最後の温泉♪


満員御礼&入院前の最後の温泉♪_c0206352_21212644.jpg
私が翻訳した「ラファエッロの秘密」(河出書房新社)の発売を記念して、東京のイタリア文化会館で行なわれるイタリア人著者コスタンティーノ・ドラッツィオ氏の講演会(私が通訳を務めます)、おかげさまで満席となりました♪
情報開示後の数日間で約400席が満席です。
毎回こんな感じですが、人気の高さがうかがえます。
予約して下さった皆さま、ありがとうございました♪

講演内容はまだ聞いていないのですが、私の手術入院が終わった週末には知りたいな~
とりあえず、コス(イタリア人著者)をせかしたので、週末にはどの作品について話すのかを知らせてくれることでしょう(spero)。
お願いしますよ~
わたくし、勉強しなければなりませんから。

今日は、午前中は歯医者さんで歯のクリーニングでした。
点数の都合なのでしょうが、クリーニングは2回に分けられてしまうので、退院の翌日に2回目のクリーニングを予約しました~
もう毎日、大変だわ~

クリーニングのあとは、百貨店と百均でお買いもの。
その間に簡単なランチ♪
それから家に帰って、最後の温泉に行ってきました~
お日様のあるうちに行ってきましたよ~
ますます寒くなってきたので、風邪でも引いたら大変ですし、それに、平日の午後3時頃はとてもすいているのです~





満員御礼&入院前の最後の温泉♪_c0206352_21352672.jpg
入湯料210円の、いつもの別府市営堀田温泉です。
だって、市営温泉で、こんな風にドレッシングルームやシャワーが整っているところは他にはないんですもの!
明日から入院なので、当分、温泉に入れません。
髪の毛も丁寧に洗っておきたいし、温泉施設内で髪の毛を乾かしておかないと風邪引いてしまいますから、ドライヤーが使えるところでないと!
浴室用の車いすも備えられています。





満員御礼&入院前の最後の温泉♪_c0206352_21345244.jpg
こちらは内湯です~
誰もいなかったわけではありませんが、奇跡の瞬間がたまたま・・
窓の向こうは露天風呂♪
内湯のほうがお湯が熱いのですが、私はアツ風呂派です~





満員御礼&入院前の最後の温泉♪_c0206352_21351398.jpg
こちらは露天風呂です。
こちらには誰もいませんでした♪

やっぱり温泉は最高~♪
なんて気持ちいいんでしょう!?
極楽、極楽♪

2つのブログランキングに参加しています。クリックして応援してね♪

にほんブログ村

ヨーロッパランキング

私の翻訳三作目「ラファエッロの秘密」は、現在、刊行準備中です。
楽しみにしていてくださいね♪
昨秋刊行された私の翻訳本第二弾、「カラヴァッジョの秘密」(河出書房新社)、全国の書店で絶賛発売中で~す♪  アマゾンはこちら~   紀伊国屋書店はこちら~

c0206352_02162930.jpg


c0206352_01321892.jpg


私の翻訳本第一弾、「レオナルド・ダ・ヴィンチの秘密 天才の挫折と輝き」(河出書房新社)も、あわせてよろしく♪

by mayumi-roma | 2019-01-15 21:50 | 別府

上野真弓、ローマ在住の翻訳家&文筆家&ツーリズム別府大使。日々の暮らしや芸術探訪、旅の記録。最新刊は訳書『ミケランジェロの焔』、著書に『教養としてのローマ史入門』、訳書『ラファエッロの秘密』など。お仕事のご依頼はoffice.uenomayumi@gmail.comへ。


by mayumi-roma