きゃっ、還暦MAYUMI♪


c0206352_15294699.jpg
1月8日は私のお誕生日♪
デイヴィッド・ボウイと同じ日なんです~
きゃあ~、わたくし、信じられないことに還暦を迎えました♪

写真は、バースデーケーキ代わりのアルマーニの高級チョコレート♪
お友だちのY子さんから頂いたものです~
ありがとうございました♪

還暦といっても、何も変わりませんね・・
これからも、これまでと同じように一日一日を大切に過ごしていくだけです。
ただ、確実に残りの人生は少なくなりつつありますから、やりたいことを全部やってやるぞ~という意気込みで、すべてにおいて頑張るつもりです。
「頑張る」という言葉が嫌いな方もいるようですが、私は前向きな感じがするので好きです。

c0206352_20144042.jpg

今朝のわたくし~
朝一番で健康診断を受けたあと、お買いもの~
還暦MAYUMIを自撮りしてみました。
目元がチャーミングだと勝手に思っているため、目元アップで♪

夜は、妹たち(母は風邪のためキャンセル)とミシュラン2つ星の「御料理 はた野」でお祝いのお食事をしました。
レポートはまた後日♪

私、今日から60代!?
あり得な~い!!
私の世代は、日本ではクリスタル世代、イタリアではgenerazione eterna ragazza(永遠の女の子世代)♪
いつまでたっても若い頃のままの精神で生きているのです。
心がけているわけではなく、それが自然なの。
気持ちはまったく変わらないですね~
ただ、これからは、年相応に、ちょっと上質な生活をこころがけようかな、と思っています。

2つのブログランキングに参加しています。クリックして応援してね♪

にほんブログ村

ヨーロッパランキング

私の翻訳三作目「ラファエッロの秘密」は、現在、刊行準備中です。
楽しみにしていてくださいね♪
昨秋刊行された私の翻訳本第二弾、「カラヴァッジョの秘密」(河出書房新社)、全国の書店で絶賛発売中で~す♪  アマゾンはこちら~   紀伊国屋書店はこちら~

c0206352_02162930.jpg


c0206352_01321892.jpg


私の翻訳本第一弾、「レオナルド・ダ・ヴィンチの秘密 天才の挫折と輝き」(河出書房新社)も、あわせてよろしく♪

by mayumi-roma | 2019-01-08 22:40 | 息子・私・家族のこと

ローマ在住33年♪永遠の都からお伝えする、翻訳家・上野真弓の日々の暮らしや考えること。そして大好きな美術について・・


by mayumi-roma