「ジャパニーズ・チャリティ・クリスマスバザーのお知らせ」と今日のランチ♪


c0206352_04233871.jpg
12月2日、日曜日、午前10時から午後16時まで、トラステヴェレにてジャパニーズ・チャリティ・クリスマスバザーが開催されます♪
イタリア在住の日本人アーティストが一堂に揃って作品(絵や彫刻)の展示販売をしたり、ローマ在住の日本人女性の有志たち手作りのクリスマスオーナメントやアクセサリー、バッグなど、可愛らしい小物もたくさん販売されます。
日本食も、お寿司、餃子、お豆腐、お味噌汁などのスタンドがたくさん出ます。
音楽や歌などのお楽しみも満載です~
さらに、生け花、折り紙、書道、墨絵、茶道などを体験できるワークショップもあります。

実は、ズンバのメンバーたちも何人か、出店します。
今、彼女たちは一生懸命、製作しているところです。
可愛いものがたくさん出来ている予感♪

バザーの収益金は、ローマの子ども病院、ヴァティカン付属のバンビーノ・ジェスー病院に寄付されます。
ローマ在住の方々は、ご家族、友人知人と一緒に、今度の日曜日はトラステヴェレに集合で~す♪
楽しい一日になること、請け合いです。
クリスマスのデコレーションやプレゼントに最適な可愛い小物を買って、チャリティに参加しましょう♪

ジャパニーズ・チャリティ・クリスマスバザーの会場
Villa Lante Sacro Cuore
Via San Francesco di Sales 18(トラステヴェレ地区)
10時から16時まで



c0206352_02023078.jpg
さて、今日は、ずいぶん前に約束していたお友だちとのランチでした♪
お互いにずっと忙しくて、なかなか会えず、この日を楽しみにしていました。
もっぱら仕事の話ですね・・
お互いの仕事のタイプは違うけれど、同じような悩みというかジレンマを抱えています。
世の中、甘くはないですからね。
でも、きっと、いつか、近い将来、お互いにやりたいことを実現する日が来ると思います。




c0206352_02051946.jpg
今日はいつものご近所ランチ・ビュッフェでしたが、わたくし、偉かったのです!
コレステロール値を下げるための食生活ゆえ、子牛のロースト2枚(でも、ほとんど残しました)とスペルト小麦のサラダを少々、あとは茹で野菜のみ♪
ワインもなしでお水だけ~
もちろんお代わりもせず、デザートもとらずに、食後のカフェだけ♪
ふっふっふっ~、慣れると何でもないです。
これまでが必要以上に食べ過ぎていたみたい。
しかも、食べたくて食べていたわけではなくて、ただ食い意地を張っていただけという・・(笑)
今日のローマはとっても寒かったです~

2つのブログランキングに参加しています。クリックして応援してね♪

にほんブログ村

ヨーロッパランキング

私の翻訳三作目「ラファエッロの秘密」は、現在、刊行準備中です。
楽しみにしていてくださいね♪
昨秋刊行された私の翻訳本第二弾、「カラヴァッジョの秘密」(河出書房新社)、全国の書店で絶賛発売中で~す♪  アマゾンはこちら~   紀伊国屋書店はこちら~

c0206352_02162930.jpg


c0206352_01321892.jpg


私の翻訳本第一弾、「レオナルド・ダ・ヴィンチの秘密 天才の挫折と輝き」(河出書房新社)も、あわせてよろしく♪


by mayumi-roma | 2018-11-29 06:12 | ローマの日常

ローマ在住33年♪永遠の都からお伝えする、翻訳家・上野真弓の日々の暮らしや考えること。そして大好きな美術について・・


by mayumi-roma