トラム・レストラン「アトモスフェラ」@ミラノ♪


c0206352_21125602.jpg
あら~、ミラノのトラム・レストラン「アトモスフェラ」だわ~~♪
可愛い~♪

コルドゥシオ広場からミラノのスタバの前を通って、ディナーへ行こうと歩いていたら、トラム・レストランが走ってきて、私たちが向かっていたイタリアンバー&レストランPeck(ペック)の真ん前に停車しました~。

スフォルツェスコ城の前を20時に出発して、約2時間半のミラノの夜景を楽しみながらお食事ができるミラノのトラム・レストラン「アトモスフェラ」♪
途中で何度か休憩タイム(なんでも運転席に入って写真を撮るための時間だそうです)があるという話ですが、それがちょうどここだったのね~
初めて見ました♪




c0206352_21224788.jpg
完全予約制で、ものすご~く評判が良くて、なかなか予約が取れないと聞いていたのですが、ガラガラ・・
というより、お客さんはたったの一人。
おそらく、予約が難しいのは、夏休みやクリスマスからお正月にかけてのハイシーズンだけなのではないでしょうか!?
ミラノの街を歩いていても観光客は本当に多かったし、この日は土曜日の夜でしたから、本来なら予約でいっぱいでもおかしくないと思うのですが、不思議・・・

お客さんは一人でも、各テーブルは綺麗にセッティングされていて、なんだか映画のセットのようでした♪




c0206352_21295301.jpg
走り出したので、あわてて最後の写真をパチリ♪
たった一人のお客さん・・
男性1人・・
連れの女性はいないのね・・

トラム・レストラン「アトモスフェラ」の料金は、一人70ユーロで、アペリティブのスプマンテ、前菜、プリモ、セコンド(お肉かお魚かベジタリアンの中から選択)と付け合わせのお野菜、デザート、それにワインが2人に1本(赤か白か発泡ワインの中から選択)つくそうです。

可愛いので一度は乗ってみたいかも・・
次のミラノでの宿題にしようかな♪

完全予約制なので、ご興味のある方は、ミラノのトラムの運営会社のホームページをご覧ください。
オフィシャルHPの英語版をリンクしておきます。
トラム・レストラン「アトモスフェラ」オフィシャル英語版←ここをクリック♪
やっぱり、ミラノは何もかもがお洒落~♪
ローマとはかなり違うなぁ・・

2つのブログランキングに参加しています。クリックして応援してね♪

にほんブログ村

ヨーロッパランキング

私の翻訳三作目「ラファエッロの秘密」は、現在、刊行準備中です。
楽しみにしていてくださいね♪
昨秋刊行された私の翻訳本第二弾、「カラヴァッジョの秘密」(河出書房新社)、全国の書店で絶賛発売中で~す♪  アマゾンはこちら~   紀伊国屋書店はこちら~

c0206352_02162930.jpg


c0206352_01321892.jpg


私の翻訳本第一弾、「レオナルド・ダ・ヴィンチの秘密 天才の挫折と輝き」(河出書房新社)も、あわせてよろしく♪

これまでにないタイプの画期的な本で、レオナルドの人生とその作品のすべてが物語風に分かりやすく綴られています。

by mayumi-roma | 2018-10-17 05:09 | ミラノ

ローマ在住33年♪永遠の都からお伝えする、翻訳家・上野真弓の日々の暮らしや考えること。そして大好きな美術について・・


by mayumi-roma