さえないお天気のローマ、ズンバでテンションアップ♪


c0206352_23561485.jpg
今週に入ってずっとさえないお天気が続いているローマです。
一日中降り続くことはないのですが、毎日雨が降っています。
しかも、暑い!
異常な蒸し暑さです。
そんな日はズンバでテンションアップ~♪
今日から、また一人、新メンバーが加わりました。
その代わり、お休みの方たちも多かったのですけどね。
9月は、新年度の始まりで、皆なんだかんだと忙しいですからね~

というわけで、レッスン後のランチも4人だけ。
日本人学校のバザーでの発表会参加者は30分居残りで特訓をするため、私はその間家に戻ってシャワーを浴びてきました。
スタジオにもシャワールームはありますが、色々な必需品を持ってくるのが面倒なので、レッスン後にスタジオでシャワーを浴びることはありません。




c0206352_00021463.jpg
ランチはいつものローラ♪
今日も満席で大盛況です。
食べ放題のビュッフェが10ユーロなんて、あまりにもコスパがいいですからね。
アラカルトで頼む人もたまにはいますが・・
ズンバ後のランチは、ローラか日本レストランということが多いのです。




c0206352_00043372.jpg
しかし、ここに来ると、ついつい食べ過ぎてしまうというのが難点です。




c0206352_00111145.jpg
必ず2回目も行ってしまいますから~(汗)
こんな日はお夕飯は食べませんが、そんなむちゃくちゃな食生活だから、よけいに太っていくのでしょうか!?



c0206352_00145552.jpg
デザートもしっかり食べちゃったし~

それにしても、ズンバのサークル「ダンス・フローラ」は、フィットネスという観点からだけでなく、ローマ生活という観点からも大きな意味を持っていると思います。
国際結婚組(伴侶はイタリア人だったりアメリカ人だったりフランス人だったり)、駐在組、様々なバックグラウンドを持ち世代も異なる人たちが、ズンバがご縁で出会って、ともにズンバを楽しむだけでなく、他の時間も共有したり、有益な情報交換もできる・・
海外で暮らしているからこそ、日本人と繋がることは不可欠で大切なことなのです。
このサークルを心のよりどころにしている人もいるんじゃないかな!?
出会いはいくつになってもあるのです~

「LOLA al Villa Flaminia」
Via Flaminia 305
00196 Roma

私の翻訳本三作目の「ラファエッロの秘密」は、現在刊行準備中です。
楽しみにしていてくださいね♪
2つのブログランキングに参加しています。
クリックして応援してくださいね♪

にほんブログ村

ヨーロッパランキング
昨秋刊行された私の翻訳本第二弾、「カラヴァッジョの秘密」(河出書房新社)、全国の書店で絶賛発売中で~す♪  アマゾンはこちら~   紀伊国屋書店はこちら~

c0206352_02162930.jpg


c0206352_01321892.jpg


私の翻訳本第一弾、「レオナルド・ダ・ヴィンチの秘密 天才の挫折と輝き」(河出書房新社)も、あわせてよろしく♪

これまでにないタイプの画期的な本で、レオナルドの人生とその作品のすべてが物語風に分かりやすく綴られています。

by mayumi-roma | 2018-09-21 04:25 | ローマの日常

ローマ在住33年♪永遠の都からお伝えする、翻訳家・上野真弓の日々の暮らしや考えること。そして大好きな美術について・・


by mayumi-roma