夏の到来?疲労困憊のわたくし・・

c0206352_03342090.jpg
ようやく夏らしいお天気になった木曜日のローマでした♪
朝晩はまだ少し肌寒くはありますが、本日の日中の最高気温は27度。
例年に比べて、夏の到来がかなり遅れていますが、そろそろ不安定なお天気(雨が多かった!)ともサヨナラでしょうか!?

今日はズンバでしたが、とても疲れました。
もちろん、身体を動かすのは気持ちよくて、その後のランチもお喋りも楽しかったのですが、このところのお仕事や諸々の疲労困憊ぶりに気温の上昇も相まって、あとでどっと来ました。





c0206352_03433643.jpg
今日のランチは、10名参加♪
新人さんもご一緒してます~
最初は日本食の「濱清」に行くつもりだったのですが、予約の電話を入れたら、10名のお席を作るのが無理だということで、またまたご近所の「ローラ」へ。
しかし、ここもものすご~く混んでいました。
でも、なんとか丸いテーブルに10名押し込んでくれました。
円卓は、人数が多くても、みんなの顔が見えるところがいいですね。




c0206352_03470209.jpg
デザートは、マチェドニア(フルーツサラダ)を♪
でも、イチゴのプチケーキが可愛かったので、お隣のひろみさんからお皿を借りて写真だけ一緒~
さすがにプチケーキまで食べることはできなかったわたくしでした。

家に帰ったら、どっと疲れが押し寄せてきて、何もする気が起きず・・
実は極度の睡眠不足だったのです・・
とりあえずソファーにねそべって、スマホでニュースを拾い読み♪
昨晩の日大の記者会見(アメフットの悪質反則問題)の世間の反応が気になっていたのでね・・・
そのうち瞼が重くなって、目を開けていられずウトウト・・
夕方になってようやくお買いものに行って、なんとか夫のお夕飯の支度をすませました。

ああ、疲れた・・・
眠い・・

2つのブログランキングに参加しています。
1日1回のクリックが反映されるようになっています。
クリックして応援してね♪

にほんブログ村



ヨーロッパランキング

現在、翻訳三作目「ラファエッロの秘密」を執筆中です。
昨秋刊行された私の翻訳本第二弾、「カラヴァッジョの秘密」(河出書房新社)、全国の書店で絶賛発売中で~す♪  アマゾンはこちら~   紀伊国屋書店はこちら~

c0206352_02162930.jpg

c0206352_01321892.jpg


私の翻訳本第一弾、「レオナルド・ダ・ヴィンチの秘密 天才の挫折と輝き」(河出書房新社)も、あわせてよろしく♪

これまでにないタイプの画期的な本で、レオナルドの人生とその作品のすべてが物語風に分かりやすく綴られています。

by mayumi-roma | 2018-05-25 04:11 | ローマの日常

ローマ在住33年♪永遠の都からお伝えする翻訳家、上野真弓の日々の暮らしや考えること。そして大好きな美術について・・


by mayumi-roma