今夜はお客様♪

c0206352_02271017.jpg
準備万端♪
あとは前菜を盛り付けるだけ~

今夜は、30年来のおつきあいだけど、たまにしか会わない友人夫婦をお招きしました。
最近は1,2年に1度くらいしか会わないのですが、今回はたぶん3,4年ぶりくらいだと思います。

この間、リナシェンテ(イタリアの百貨店)で買ったお皿の出番です♪
普段使い用に買ったものだけど、真新しいからお客様にも使っちゃいます。
いつも、赤のテーブルクロスを使うことの多い私ですが、今夜は気分を変えて、シックにモノトーンで♪
と言いつつも、いつものヴァリエーションなので、結局はワンパターンだなぁ・・

「8時に来て~」と言ったけど、たぶん8時半くらいにしか来ないと思います。
イタリア人ですから・・・
アペリティブを飲んで、前菜に行くのがたぶん9時頃?
最初のお皿は10時近くなるかも・・
今日はリゾットの予定です。
そして、たぶん夜中の1時過ぎくらいまではいると思うので、私が寝るのは3時くらい?
汚れものをそのままにしておけない性格なので。

それにしても、わたくし、こんなことをやっている場合ではないんですけど~
まぁ、でも、社交生活も大切ですからね。

というわけで、これから前菜をお皿に盛りつけま~す♪

2つのブログランキングに参加しています。
1日1回のクリックが反映されるようになっています。
クリックして応援してね♪

にほんブログ村



ヨーロッパランキング

私の翻訳本第二弾、「カラヴァッジョの秘密」(河出書房新社)、全国の書店で絶賛発売中で~す♪  アマゾンはこちら~   紀伊国屋書店はこちら~

c0206352_02162930.jpg

c0206352_01321892.jpg


私の翻訳本第一弾、「レオナルド・ダ・ヴィンチの秘密 天才の挫折と輝き」(河出書房新社)も、あわせてよろしく♪

これまでにないタイプの画期的な本で、レオナルドの人生とその作品のすべてが物語風に分かりやすく綴られています。

by mayumi-roma | 2018-05-20 02:38 | お呼ばれ&自宅でお食事

ローマ在住33年♪永遠の都からお伝えする、翻訳家・上野真弓の日々の暮らしや考えること。そして大好きな美術について・・


by mayumi-roma