ママ友ランチ♪


c0206352_01361293.jpg
今日のローマは、風が強くてとっても寒かったのでした。
春はやっぱり不安定なお天気ですね。
とはいえ、今年のイタリアのお天気は異常気象とも言えるほどおかしなものです。
とにかく雨が多いのです。
そして、晴れたとしても、午後になると突然大雨が降り出します。
暑かったり寒かったり、本当にローマらしくないお天気が続いています。

それでも、今日のお友だちとのランチは屋外のお席にしました。
外のほうが気持ちよさそうだったからです。
でも、後半はあまりの寒さにけっこう震えていた私たちです(笑)。

お友だちとは、お互いにとても忙しくて、なかなか会えないのですが、ぽっかり時間が空いたとのことで、ウチまで来てくれたので、ご近所の「ローラ」でビュッフェ・ランチをすることにしたのでした。

子どもたちのこと、子育て終了後に始めた互いの仕事のこと、これからのビジョン、話すことはいくらでもあります。





c0206352_01425828.jpg
2皿目は、チキンとロシア風サラダ(ポテト)と付け合わせのお野菜(チコーリア)を♪
グリーチャ(卵なしのカルボナーラとでも言いましょうか!)のパスタが美味しかったので、数個プラスしました。




c0206352_02190849.jpg
デザートはマチェドニアを♪
本当はミルフィーユがよかったのですが、のんびりし過ぎた私たち、もうすっかりなくなっていたのでした。
残念~




c0206352_02200601.jpg
お喋りメインの楽しいランチ♪
そのわりには、いつものごとく、しっかりと食べている私ですが・・・

なんと、ここで偶然、お友だちご夫婦に会ってしまいました♪
ご主人が忙しくて、なかなかデートできないので、ランチ・デートをしているんですって♪
素敵~♪

さて、仲良しのお友だちとのランチ&お喋りは、精神衛生上、非常に良いですね♪
いつも心のどこかにひそんでいる小さな憂鬱・・・
その時々で内容も変わっていく小さな憂鬱は、感情を持つ人間である限り、避けられないことです。
たぶん、誰もが同じでしょう。
それは、他者から見れば、取るに足らない些細なことだったり、憂鬱にも入らないレベルの贅沢な悩みのようなものである場合が多いのですけどね。
よくよく突き詰めてみると、なんでもないことだってありますし♪

さぁ、明日も頑張ろう♪

2つのブログランキングに参加しています。
1日1回のクリックが反映されるようになっています。
クリックして応援してね♪

にほんブログ村


ヨーロッパランキング

私の翻訳本第二弾、「カラヴァッジョの秘密」(河出書房新社)、全国の書店で絶賛発売中で~す♪  アマゾンはこちら~   紀伊国屋書店はこちら~

c0206352_02162930.jpg

c0206352_01321892.jpg


私の翻訳本第一弾、「レオナルド・ダ・ヴィンチの秘密 天才の挫折と輝き」(河出書房新社)も、あわせてよろしく♪

これまでにないタイプの画期的な本で、レオナルドの人生とその作品のすべてが物語風に分かりやすく綴られています。

by mayumi-roma | 2018-05-15 06:28 | ローマの日常

ローマ在住33年♪永遠の都からお伝えする翻訳家、上野真弓の日々の暮らしや考えること。そして大好きな美術について・・


by mayumi-roma