初売り♪

c0206352_17023330.jpg
別府駅~♪
この写真では淋しい感じが否めませんが、駅の中は大勢の観光客でごったがえしていました。

お正月2日目は、地元の百貨店の初売りへ♪
といっても、地下の食品売り場の福袋が中心です。
わたくしには、お茶とお菓子と明太子の福袋がマストなのです~





c0206352_17131068.jpg
人が少ないのは、ちょうどお昼時に写したものだからです~
(わたくしは朝一で行きました!)

お菓子の福袋がたくさんあって、目移りしましたが、どれもお得!
見本品が置いてあるので、中身がどんなだか分かります。
しかし、わたくしは、もうすぐイタリアに戻るため、持って帰れそうなお菓子だけ2袋買いました。

お茶は、若竹園(大分の老舗お茶メーカー)の福袋です。
全国的に有名な福寿園の福袋は以前買ってみて、お得度にガッカリしたので(中身は分かります)、パスです~

明太子もたくさんのメーカーが福袋を用意していました。
「やまや」もいいけど、やっぱり「福さ屋」かな。
付属品が一番魅力的!
明太子の他に、めんたいマヨネーズと辛子高菜がついていますから♪
めんたいマヨと辛子高菜はローマに持って帰ろう~





c0206352_17265111.jpg
こんな感じ。
1階の雑貨品の福袋(中身の分からないもの)も、運試しで1つだけ買いました。
必要なものはまったくなかったけれど、いいものがたくさん入っていたので、リバティーの大判ハンカチとタオルハンカチ以外は、実家に置いていきます。

右端の袋は、新しい年になったら買おうと思っていたワコールの下着です。
別にワコールの下着に思い入れなどないのですが、人生最大に太ってしまった自分の体型を補正するための下着を買いました。
試着に試着を重ねて、満足のいくものが見つかり、2つも買ってしまいました。
大散財でした・・・

お洋服売り場も一応見ましたが、わたくしは完全にイタリア人体型になっていますし、やはりお洋服は、デザインその他、イタリアもののほうが絶対に素敵なので、買わず・・・
ローマに戻ったら、セールに行きますからね♪

2つのブログランキングに参加しています。
クリックして応援してね♪

にほんブログ村

「カラヴァッジョの秘密」(河出書房新社)、全国の書店で絶賛発売中♪
c0206352_02162930.jpg
アマゾンはこちら~
紀伊国屋書店はこちら~

c0206352_01321892.jpg


私の翻訳本第一弾、「レオナルド・ダ・ヴィンチの秘密 天才の挫折と輝き」(河出書房新社)も、あわせてよろしく♪

これまでにないタイプの画期的な本で、レオナルドの人生とその作品のすべてが物語風に分かりやすく綴られています。






by mayumi-roma | 2018-01-02 20:02 | 別府2017年秋冬

ローマ在住33年♪永遠の都からお伝えする翻訳家、上野真弓の日々の暮らしや考えること。そして大好きな美術について・・


by mayumi-roma