ミステリー小説♪

c0206352_04403718.jpg
コロンナ広場前のガッレリア・アルベルト・ソルディ♪





c0206352_04413357.jpg
今日は、ガッレリア内の本屋さん、フェルトリネッリに行ってきました。







c0206352_04420988.jpg
なぜかって!?
私が翻訳を手がけているイタリアの美術史家コスタンティーノ・ドラツィオ氏の新刊本のプレゼンテーションがあったからです。
今回、彼は、初めて小説に挑戦しました♪
もちろん、美術をベースにした作品で、ローマにある俗人の出入り禁制の修道院が舞台です(私も行ったことあります)。
なんと、ミステリーです♪

お隣にいるのは、作家のシモーナ・スパラコさん。
彼女は、この本を読んで、「しまった!」と思ったそうです。
というのも、俗人であるにもかかわらず、この修道院に家族と共に20年ほど暮らしていたそうで、幼い日の思い出がいっぱいの特別な場所なんだそうです。
だからこそ、自分が書きたかったようなミステリー小説だと言っていました。
主人公は女性!
なかなか凝った書き方をしているようです。




c0206352_04485305.jpg
イタリア語ができる方、または勉強している方、美術がからんでいるとはいえ、ミステリー小説ですので、それほど難しくありません。
是非どうぞ~♪

2つのブログランキングに参加しています。
クリックして、応援してね♪

c0206352_01321892.jpg

私の翻訳本です♪
「レオナルド・ダ・ヴィンチの秘密 天才の挫折と
輝き」(河出書房新社)もよろしく♪

これまでにないタイプの画期的な本です。
レオナルドの人生とその作品のすべてが物語風に分かりやすく綴られています。

レオナルドを愛する方、興味のある方、是非どうぞ♪
レオナルドの作品を鑑賞する際により深い理解を得ることができます。

全国の書店でお求め頂けます♪

by mayumi-roma | 2017-05-05 05:05 | 映画・音楽・本・イベント

ローマ在住33年♪永遠の都からお伝えする翻訳家、上野真弓の日々の暮らしや考えること。そして大好きな美術について・・


by mayumi-roma