届いた♪ロイヤルコペンハーゲンのイヤープレート♪


c0206352_02052916.jpg
デンマーク、さすがだな~
コペンハーゲンからの小包、約束通りに3日で届きました♪
送料はわずか19ユーロだったのに、国際宅急便ですぐに届いた~





c0206352_02060989.jpg
大きな箱の中身は、これだけ~
梱包も、二重三重で完璧でした。
やっぱり北欧の人たちのメンタリティは、日本人のそれに似ているのかな!?
何もかもがアバウトなラテン民族イタリア人とは大違いだわ~

月曜日の夜に、ロイヤルコペンハーゲンのサイトをチェックしていて、思わずクリックしてしまった私・・・
クリックした後で、ちょっと早まったかと後悔の念に襲われましたが、どっちにしてもローマのデンマーク・ショップは1,2年前に閉店となったので、今年のイヤープレートは、どこかの食器屋さんで買わなければならなかったから、「出費が早まっただけで、同じだな・・」と、自分に言い聞かせました(苦笑)。

もちろん、クリックは1つでは済まなかったため、出費は出費ですが、ヴィンテージものはデンマークから直接買うのが一番安いので、結果的に超お買い得なお買いものとなりました・・
しかし、これらのものたちが人生に不可欠なものではない点が、心に重くのしかかっています(笑)。





c0206352_02094724.jpg
今年のイヤープレートは、自転車でスケートに行く女の子(左側)。

図柄はそんなに可愛くないし、私の好みではないけれど、今年2016年は、私にとって翻訳本を出版した記念すべき年なので♪
コーヒーカップはクリックしなかったけど、今になって後悔・・
やっぱりセットにすべきだったと・・

右側は、息子の生まれ年のイヤープレートとコーヒーカップ♪
この年のものはサンタ・ルチアがモチーフとなっています。
私がロイヤルコペンハーゲンのイヤープレートとコーヒーカップを買い始めたのは、1990年代後半からなので、記念すべき息子の誕生年のものが欠けていたのでした。
日本のサイトでもチェックしたけど、デンマークから直接だと半額以下で買えました♪

私はイヤープレートを何の意味もなくただ毎年買い続けていたので、今にして思うとなんておバカだったのか・・と思います。
何か記念になる年、あるいは図柄が気に入った年だけ買えばよかったと・・。

あ、でも、2010年はプレートとカップとベルの三点セットで買っていたのですが、この年のモチーフ(北極グマ)が大人気だったようで、どこのお店のストックにもないようです。
そのうち、凄い値段がついたりして~
いつかお金に困ったら売ろうかな~(笑)





c0206352_02240588.jpg
こちらはイヤープレートではなく、ミレニアム・プレート♪
これは当時買っていたのですが、とてもお世話になったお友だちにプレゼントしたので手元になく、自分用にやっぱり欲しくなりました。
図柄がとてもいいでしょう!?

21世紀、地球と月と星、未来を担う子どもたち。
正直、今、世界は、どこに向かっているのか分からない混乱の真っ只中にありますが、この絵のように未来を語れる夢や希望を忘れてはならないと思います。

2000年に入る時、イタリアは大騒ぎでした~
コンピューターの2000年問題で日常生活に障害が起こるかもしれないと言って、ミネラルウォーターを大量に買い求める人が続出!
同じアパートに住むママ友のジュリアなんて、地下の倉庫(カンティーナと呼ばれる20平米くらいの広さの倉庫を各家庭持っている)いっぱいに、それこそ下から
上まで積み上げて、ミネラルウォーターを買い占めていました。
なんでミネラルウォーターなのかは、追求しないでくださいね(笑)。
私にもよく分かりませんが、イタリア人は日本人に似たところがあって、
何かあると、ものを買い占めるのです。
これもまた、懐かしい昔の思い出です~



私の翻訳本~♪
初版の在庫が少なくなってきました。お買い求めはお早めに♪
c0206352_20582947.jpg
2016年7月22日に、私が翻訳した「レオナルド・ダ・ヴィンチの秘密 天才の挫折と輝き」(河出書房新社)が発売となりました。
これまでにないタイプの画期的な美術エッセーです。
知識がなくても読めます。
けれども、美術愛好家にも読みごたえのあるものとなっています。
孤高の天才ではなく、人間レオナルドの真の姿が描かれています。

全国の書店でお求め頂けますが、アマゾンや楽天からも購入することが出来ます。
初版の在庫が少なくなってきました。
早く買ったほうがいいですよ~(だって、初版本って貴重だというじゃないですか!)
アマゾンはこちらから~♪

2つのブログランキングに参加しています。
1日1クリックがランキングに反映する仕組みです。
2つともクリックしてもらえると、嬉しいな♪
応援してね♪
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ


by mayumi-roma | 2016-10-22 05:24 | ローマの見所

ローマ在住33年♪永遠の都からお伝えする翻訳家、上野真弓の日々の暮らしや考えること。そして大好きな美術について・・


by mayumi-roma