美術史家はカラオケがお好き!?

c0206352_2195485.jpg

ブルガリ銀座タワーでの出版記念パーティのあとは・・
超ごっきげんなコスタンティーノ♪

東京に来たからには、絶対にカラオケを体験しないと~
「レオナルド・ダ・ヴィンチの秘密 天才の挫折と輝き」のイタリア人著者、コスタンティーノ・ドラッツィオ氏(コスタンティーノと呼んでいます)の小さな願いをかなえるため、数寄屋橋のカラオケへ行きました♪

メンバーは、コスタンティーノと私、私の息子、河出書房新社の担当編集者さんともう一人の編集者さん、そして、本の表紙をスタイリッシュでエレガントな装丁に仕上げて下さったデザイナーさんの5人です。

まず最初に、コスタンティーノが「volare」(ヴォラーレ)を選曲!
みんな、大ノリで大合唱!
イタリアの歌も日本で人気のあるものが多いですからね。
次は、やっぱり皆で大合唱大会になった「タイム・トゥー・セイ・グッバイ」♪
いやぁ、河出書房新社の方々とデザイナーさん、ノリがよ過ぎて、私はもうビックリ!
ほとんどイタリア人レベル!

その後はそれぞれが選曲しましたが、それでもなぜか、皆で大合唱になってしまうのです。

私が最後に選曲したクイーンの「ボヘミアン・ラプソディ」も全員で大合唱になったので、本当に驚きました。
メンバーの中では私が一番年上で、私が高校生の頃リアルタイムで聴いていたこの曲を、世代を超えて皆が歌えるなんて・・
クイーンってすごいですね♪

コスタンティーノはとっても歌がお上手♪
simpaticoで、本当にいいやつなんです~
イタリア的なノリっていいなぁ・・と痛感した夜でした♪


以下、しばらくは宣伝が続きま~す♪
c0206352_20582947.jpg

7月22日、私が翻訳した「レオナルド・ダ・ヴィンチの秘密 天才の挫折と輝き」(河出書房新社)が発売となりました♪
これまでにないタイプの画期的な美術エッセーです。
知識がなくても読めます。
美術愛好家にも読みごたえのあるものとなっています。
孤高の天才ではなく、人間レオナルドの真の姿が描かれています。

首都圏の書店にはどこでも出回っているようですが、アマゾンや楽天からも購入することが出来ます。
どうぞよろしくお願い致します♪
アマゾンはこちらから~♪


2つのブログランキングに参加しています。
1日1クリックがランキングに反映する仕組みです。
2つともクリックしてもらえると、嬉しいな♪
応援してね♪
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ
ありがとうございました♪
by mayumi-roma | 2016-07-29 23:59 | 翻訳本のお仕事

ローマ在住32年♪永遠の都からお伝えする私(上野真弓)の日々の暮らしや考えること。そして大好きな美術について・・
by mayumi-roma
プロフィールを見る
ブログジャンル
海外生活
50代
ブログパーツ
  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。