July morning♪

July morning♪_c0206352_0175822.jpg

ローマ、真実の口の広場、ポルトゥーノの神殿♪

爽やかな7月の朝に、私がいつも思い出すのは、ユーライア・ヒープの往年の名曲「July Morning」♪
70年代のイギリスのハードロックバンドですが、大好きでした~♪
ハードロックバンドには、必ず一つはメロディアスなバラードの名曲がありますが、「7月の朝」は、そんな彼らのとっておきのバラードです♪
ヴォーカルのデイヴィッド・バイロンの声♪
高音のシャウト系もさすがですが、甘い声で艶やかなノビがあって最高♪


一年の半分が過ぎて、後半戦にさしかかる7月♪
メロディは物悲しくもあり、歌詞は少々メランコリックなものですが、私は、この曲を聞くと、希望に満ち溢れてきます。
「絶対いいこと起きるよね~」って、そんな気分にさせてくれます。
と言っても、私はもはや、「love」だとか「you」を探しているわけではないので(笑)、その言葉の部分には、「something」を置き換えたいと思いますが・・

July morning♪_c0206352_3284049.jpg

          ユーライア・ヒープのアルバム~♪
          「Look at yourself」(対自核)♪
          対自核も名曲でしたが、「July mornig」は、7月の朝にぴったり♪
          ただ今、ヘビロテ中で~す。
          往年のブリティッシュハードロックのアルバム、
          DVDで再び揃えています♪
          レコードも全てお宝として実家に残していますけどね♪


          「July Morning」

          There I was on a july morning
          Looking for love
          With the strength
          Of a new day dawning
          And the beautiful sun

          At the sound
          Of the first bird singing
          I was leaving for home
          With the storm
          And the night behind me
          And a road of my own

          With the day came the resolution
          I'll be looking for you
          La la la la

          I was looking for love
          In the strangest places
          Wasn't a stone
          That I left unturned
          Must have tried more
          Than a thousand faces
          But not one was aware
          Of the fire that burned

          In my heart, in my mind, in my soul
          La la la la

          There I was on a july morning
          I was looking for love
          With the strength
          Of a new day dawning
          And the beautiful sun

          And at the sound
          Of the first bird singing
          I was leaving for home
          With the storm
          And the night behind me
          Yeah, and a road of my own


          皆さまも、
          夢を新たに!
          希望に溢れる7月を送りましょうね♪




by mayumi-roma | 2013-07-03 05:32 | 映画・音楽・本・イベント

上野真弓、ローマ在住の翻訳家&文筆家&ツーリズム別府大使。日々の暮らしや芸術探訪、旅の記録。最新刊は訳書『ミケランジェロの焔』、著書に『教養としてのローマ史入門』、訳書『ラファエッロの秘密』など。お仕事のご依頼はoffice.uenomayumi@gmail.comへ。


by mayumi-roma